Je v tom pár dobrých momentů, ale byl by to velmi nákladný film.
Има добрих делова, али био би веома скуп филм.
Ano, je to velmi lakomý strom.
Baobab? - Da. To je jedno pohlepno drvo.
Je to velmi stručné a natlačené na sebe.
Neverovatno je sažeta. I sa jednim razmakom.
A jsem na to velmi hrdý.
Èitao sam dr Bonowskog o maèjoj prehrani, od...
Myslím, že je to velmi dobrý nápad.
Mislim da je jako dobra ideja.
Kdybych vás chtěl odrazit, bylo by to velmi snadné.
Да сам желео да вас зауставим, било би то исувише лако.
Říkal, že je to velmi důležité.
Па, он је рекао је врло важно.
Vím, že je to velmi těžké.
Znam da je ovo jako teško...
Jakmile spojím tyhle bloky, stane se to velmi rychle.
Чим саставим ове блокове, све ће се дешавати јако брзо.
Ale je to velmi důležitá práce.
Mada je to strašno važan posao.
Je tu velmi dobrá studie, která to velmi dobře ukazuje.
Постоји веома добра студија која показује ово заиста добро.
A právě dnes je to velmi povzbudivý příklad pro některá muslimská hnutí nebo některé země v arabském světě.
Ovo je bio inspirišući primer za neke islamističke pokrete ili neke od zemalja u arapskom svetu.
Bavte se s tím. Je to velmi zábavné.
Zabavljajte se sa njima. Jako je zanimljivo.
Vyžaduje to velmi sílnou páteř stát vzpříma ve vřavě okolností.
Potrebna je neverovatna snaga leđa da se držite pravo u situacijama.
Dalším důležitým závěrem, který vám chci ukázat na tomto grafu je, že pokud se podívate na spodek, Švédsko a Japonsko, jsou to velmi rozdílné země ve všech ohledech.
Други важан закључак који желим да изведем је да, ако погледате на дну, Шведска и Јапан, две различите земље у много погледа.
Položil jí tu otázku a ona odpověděla ano. Byl to velmi šťastný konec.
Питао ју је, рекла је да. Био је то веома срећан крај.
Myslím, že je to velmi nespravedlivá představa vlka.
Мислим да је ово веома неправедна слика вука.
Je to velmi nepříjemný způsob, jak žít upjatý a stresující život.
Vrlo je neugodno tako živeti, kada postanete tako stisnuti i pod stresom.
A tak jsem řekl: "Je to velmi aktuální a důležité.
Rekao sam: "To je nešto vrlo tematski specifično i jako važno.
A já musím… malý moment… Chci to říct naprosto správně, protože, je to velmi důležité, víte?
I moram da - čekajte, moram dobro da izaberem reči, jer, znate, ovo je jako važno.
A zranilo mě to velmi povědomým způsobem.
To me je zabolelo na vrlo poznat način.
Myslím, že je to velmi pokorná a střízlivá myšlenka, která by nám měla připomenout naše místo v přírodě.
Mislim da je to jedna veoma skromna i trezvena misao, koja treba da nas podseti koje je naše mesto u prirodi.
Jak to udělat? Je to velmi jednoduchý způsob.
Kako možemo to da uradimo? To je veoma jednostavan način.
Kdyby totiž ta ztráta byla způsobena dlouhým hladomorem, byla by to velmi praktická reakce.
Ukoliko bi taj gubitak kilaže bio izazvan dugom gladi ovo bi bio razuman odgovor.
Kdybych vám tento problém zadal, všichni byste řekli, že je to velmi jednoduché.
Sad, da vam dam ovaj problem, rekli biste da je veoma jednostavan.
Je to velmi prosté cvičení - kupte si písničku na iTunes, nahrejte na CD, pak CD konvertujte do MP3 a přehrajte na tom samém počítači.
Ovo je veoma lak poduhvat - kupite pesmu na Ajtjunu, narežite je na CD, onda prebacite CD na MP3 i pustite je na tom istom kompjuteru.
Je to velmi jednoznačné a zdá se to být spojeno s větším sluchovým zpracováváním těchto nových zvuků.
To je nedvosmisleno i čini se da je vezano za pojačanu slušnu obradu novih zvukova.
Bylo to velmi vzrušující, dozvěděla jsem se pozoruhodné věci a navázala nádherné kontakty, které s vámi chci dnes sdílet.
Bilo je veoma uzbudljivo, naučila sam neke izuzetne stvari i stvorila neke divne veze koje danas želim da podelim sa vama.
(smích) Napsal jsem: "Winnie, je mi to velmi líto.
(Smeh) Rekao sam: "Vini, stvarno mi je žao što to čujem.
Jsou to velmi inspirující vůdci, ačkoliv nesouhlasím s valnou většinou toho, co říkají.
Oni su veoma nadahnute vođe, iako se ja ne slažem sa mnogo toga što su oni rekli.
Bylo to velmi zábavné. Testoval jsem čtyř, pěti a šestileté děti.
Било је веома смешно. Испитивао сам децу од 4, 5 и 6 година.
Je to velmi zajímavé, takže by to mělo být přesné.
Veoma je interesantno da je specifično.
Je to velmi jednoduché a vyhrajete milion dolarů.
Vrlo je lako, osvojite milion dolara!
Je to velmi intuitivní a to je to, co jsme chtěli.
Dakle, to je jako intuitivno i to je ono što želimo.
Je to 50 let staré paradigma, kterému říkáme "paradigma svobodného rozhodnutí". Je to velmi jednoduché.
I ovo nije moj izum. Ovo je 50 godina stara paradigma poznata kao paradigma slobodnog izbora. Veoma je jednostavna.
I řekl jsem: Fíky, dobré fíky, a to velmi dobré, zlé pak, a to velmi zlé, jichž nelze jísti pro trpkost.
A ja rekoh: Smokve, jedne dobre smokve, vrlo dobre, a druge rdjave, vrlo rdjave, koje se ne mogu jesti, tako su rdjave.
1.2916088104248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Има добрих делова, али био би веома скуп филм. 